083 - Lección ochenta y tres

Lección

Alta tecnología

1. Señoras y señores pasajeros: :

2. nos disponemos a atravesar una zona de turbulencias. :

3. Abróchense el cinturón :

4. y permanezcan en su asiento. :

5. Gracias por su atención. :

6. Nos complace recordarles que se encuentran a bordo :

7. del nuevo aparato de tipo "Nave drone", :

8. que vuela de manera autónoma, :

9. sin tripulación alguna. :

10. El pilotaje es completamente automático. :

11. La seguridad está absolutamente garantizada, :

12. ya que el control del aparato :

13. se efectúa, desde la estación espacial "Atlantis", :

14. por medio de un complejo sistema electrónico :

15. teledirigido por rayos láser. :

16. Les deseamos un feliz viaj..., liz viaj..., liz via..., liz vi... :

[^1] :

[^2] :

[^3] :

[^4] :

[^5] :

Traduzca

1. Les recordamos que está prohibido fumar a bordo. :

2. Nos disponíamos a sentarnos a la mesa. :

3. Los miembros de la tripulación recibieron a los pasajeros. :

4. ¡Abróchate el cinturón! :

5. El cierre de las puertas se efectuará automáticamente. :

Complete

:

:

:

:

: