094 - Lección noventa y cuatro

Lección

A vueltas con el ordenador

1. No sé lo que pasa con mi portátil pero... :

2. ¡hay algo que no marcha! :

3. Y no es la primera vez; ayer ya me pasó. :

4. Tendré que llamar a un técnico :

5. o llevarlo a reparar a la tienda. :

6. El problema es que tengo que hacer una consulta en Internet. :

7. Pues, ten cuidado, he leído en el periódico que hay un virus raro en circulación. :

8. El artículo dice que son las mismas empresas que producen los programas :

9. las que lanzan los virus para luego vender los antivirus y... :

10. ¡matar así dos pájaros de un tiro! :

11. ¡No lo puedo creer! :

12. Hoy en día... ¡vete a saber! :

13. Si quieres te puedo prestar mi nuevo antivirus. :

14. Lo tengo aquí, lo acabo de comprar. :

15. Mira a ver, ¡probar no cuesta nada! :

16. Muy bien, ¡vamos a ver si hay suerte! :

[^1] :

[^2] :

[^3] :

[^4] :

[^5] :

Traduzca

1. Se ha puesto a llover, tendremos que salir más tarde. :

2. ¿Qué pasa, no te sientes bien? :

3. Ten cuidado, hace mucho frío. :

4. ¿Tienes Internet en casa? :

5. ¿Qué haces? Ando a vueltas con la impresora, hay algo que no marcha. :

Complete

:

:

:

:

: