N19 : Nineteenth lesson S00-TITLE : Get away from it all (Extracts from the Weekend Breaks travel brochure) S01 : Stuck for something to do this weekend? Want to get off the beaten track and away from the crowds? S02 : We offer an unrivalled service for the discerning traveller, with everything from package tours to tailor-made breaks. S03 : Meanwhile, here are a few suggestions to get you in a holiday mood. S04 : For a touch of self-indulgence, try The Lanes - a truly tranquil hideaway with superb facilities. S05 : Set in some of the loveliest scenery in the county, this boutique hotel is a true gem. S06 : Unwind and recharge your batteries at the spa and let their expert staff pamper you. S07 : Chill out by the pool and order a refreshing drink from the fully licensed bar. S08 : If you're hungry, try Jasper's, where you can savour award-winning cuisine made with locally sourced products. S09 : For something a little less chic (and pricey), the nearby Grill serves up mouthwatering cooking in cosy surroundings. S10 : If you don't fancy staying put, why not rent a car (or better still a bike) and tour the Yorkshire Dales? S11 : If pubs are your thing, then check out our latest finds. You won't be disappointed. S12 : The Red Lion serves great grub, washed down with one of their twenty or so real ales. S13 : The Royal Oak is a Tudor coaching inn turned gastro-pub that just oozes old-world charm. S14 : A favourite spot for visitors and locals alike, it also attracts a sizeable crowd at weekends. S15 : For a taste of Olde England, head for the delightful village of Malton, which is almost too cute to be true. S16 : If it wasn't for the cars, you'd swear you had gone back in time. S17 : Culture vultures will head straight for the first-rate museum near the church. S18 : But most people are quite content to wander through the cobbled streets and gaze admiringly at the genteel houses. S19 : There are plenty of quaint tearooms and a couple of upmarket bistros, but nothing at the budget end of the price range. S20 : Seen anything that takes your fancy? Call us now for a booking or a quote, or simply make your reservation online. T00-TRANSLATE : Exercise: Translate T01 : It's an old coaching inn with excellent facilities for children. T02 : We're stuck and we can't find any information in the manual. T03 : Our tailor-made products are aimed at an upscale clientele. T04 : They didn't go surfing. They just sat on the beach and chilled out. T05 : I really don't fancy going swimming in this weather.