001 - First Lesson

Lesson

How are you ?

  1. Hello, Mike.
    Salut, Mike.
  2. How are1 you2 ?
    Comment vas-tu ?
  3. I'm3 fine4, thanks. And you ?
    Ca va bien, merci. Et toi ?
  4. I'm very well.5
    Je vais très bien.
  5. I'm on holiday.
    Je suis en vacances

Translate

  1. Hello, how are you ?
    Salut, comment vas-tu ?
  2. I'm very well, thanks.
    Je vais très bien, merci.
  3. And you ?
    Et toi ?
  4. I'm fine.
    Ca va bien.
  5. I'm on holiday.
    Je suis en vacances

Fill in the missing words

  1. Comment vas-tu ?
    How are you ?
  2. Ca va bien, merci.
    I'm fine, thanks.
  3. Et toi ?
    And you ?
  4. Je suis en vacances.
    I'm on holiday.
  5. Je vais très bien.
    I'm very well.

  1. are est la deuxième personne du singulier du verbe to be, être. L'infinitif de tous les verbes anglais - réguliers et irréguliers - se forme avec to. You are, tu es / vous êtes. Notez en passant que la première personne - I - s'écrit toujours avec une majuscule. ↩︎

  2. On voit d'emblée la simplicité de l'anglais - il n'existe pas de différenciation entre le "tu" et le "vous" en anglais (you traduit à la fois tu et vous). ↩︎

  3. Voici notre première rencontre avec les contractions. Dans la conversation courante, certains auxiliaires, dont to be, être, sont "comprimés". Ainsi, I am, je suis, devient I'm. Nous y reviendrons dans notre première leçon de révision. ↩︎

  4. fine (littéralement "fin", "délicat") est un mot très utile. Il sert pour indiquer que l'on va bien (I'm fine), qu'il fait beau (a fine day, une belle journée) ou que l'on est d'accord (Fine! Entendu !). Dans ce dialogue, I'm fine et I'm very well sont synonymes. ↩︎

  5. I'm well, Je vais bien. Alors qu'en français, on "va" bien, en anglais, on "est" bien. C'est tout un esprit ! ↩︎